carta a un mlitar español